いきなりやけど。
これ日本語に訳せる？笑
October。
November。
December。
セプテンバー。
オクトーバー。
ノベンバー。
ディセンバー。
そうですよね？
ちゃんと分かりますよね？
皆様、ご存知。
Septemberは9月です。
10月はOctoberです。
Novemberは11月。
そしてDecemberが12月と。
（合ってるよね？笑）
中学生でも分かりますね？
下手したら小学生でも分かりますね？
果たして。。
話は変わりますが。
パスポートの期限ってのはイングリッシュ表記でして。
AugustならAug。
SeptemberならSepと。
そして、あたくしのパスポートの期限はというと。
【2020,Sep,15】
切れてます。
既に切れてます。
そうなんです。
切れてるんです。
しかし。。
ここからが問題。。
逃げも隠れも致しません。
わたくし。
何を隠そう。
見事にSeptemberを「10月」だと思い込み。
勘違いしたまま立川ルミネの最上階にて、
更新しに行ったその場でその事に気がついたという。。泣
衝撃の事実をここにご報告します。
しかもその日は、【2020.Sep.16】
わずか一日遅かったがために更新できず。。
やってしもた。。
「そんなんで海外に出るな！！」
「日本のお外に出るには早い！！」
ということでしょうか。
まぁ、いいです。
また安心して海外に行けるようになったら。
作り直しますよ。
パスポート。
くそー。。
反省。。笑
VIVA!! freedom!!
